Issue 49: Spring 2020

tankas for a buried town

i. wounds of lost train tracks / burnt into indifferent green –

i.

wounds of lost train tracks
burnt into indifferent green –
here, fall into the
yawning mouth of a lake that
holds ancestors lost to grief


ii.

climb the fence between
white bodies and ours, observe
the cedar post that
stands for us—seirei to—in
a town afraid to forget


iii.

find arteries of
survival in the tofu
factory, ice rink
turned mess hall—Canadian
hospitality in bloom


iv.

we are your stories,
whistling through scant cracks in these
hakujin houses
built with the stripped lumber of
our family’s second exile

v.

when we step into
the only diner for miles,
they know why we have
come, and we know we’ll never
find the words we’re looking for

About the author

Leanne Toshiko Simpson is a Yonsei writer from Scarborough living with bipolar disorder. A graduate of the University of Guelph’s MFA program, she was nominated for the Journey Prize in 2019 and named Scarborough’s Emerging Writer of 2016. This spring, Leanne is teaching online creative writing workshops for the Royal Ontario Museum with InkWell Workshops.